神戸・元町丸太や

創業は明治33年で1世紀以上に渡り、呉服を専門に取り扱う老舗です。日本古来からの『和』の技術と『思いやり』の素晴らしさを商品や接客を通じて伝えてくれます。着物・呉服に対して敷居が高いと思っている方には逆に必見のお店です。上質の藍染めで造られたTシャツやハンカチは日用使いにも使いやすく使うことで古来からの『和』の技術の素晴らしさを体験できます。一品一品職人の手作業で創られる商品は大切な方への贈り物なので日本全国から取り寄せがあるほど。百聞は一見にしかず。神戸・元町へお越しの際は是非お立ち寄り頂き、老舗のアイデンティティを感じてください。

てんとう虫!

過日、夏の着物のご注文を頂きました。
木戸源生さんに「あざみの花の付下げを染めていただきたい」ということで、例によって、弊店でお出会いいただきました。

「柄のどこかに、てんとう虫をいれてほしのですが・・・」とのご注文。

てんとう虫は欧米では「Ladybird」あるいは「Ladybug」と呼ばれるそうですが、このLadyと言うのは聖母マリア様のことなのだそうで、
「てんとう虫が体に留まると幸運がやってくる」という言い伝えがあり、幸せのシンボルと言われているのだそうです。

日本では、「てんとう虫」は「天道虫」。上へ上へと動いていく習性を、お天道様への道案内をするということでこの名前が付いたと言われています。


そのご注文の付下げが、染まってまいりました!

てんとう虫!



てんとう虫!


葉っぱにちょっと隠れるように、着物の上前とお袖に全部で3匹♪

てんとう虫!


さすが、木戸先生!あざみの花も素敵ですが、問題のてんとう虫が、リアルすぎもせず、漫画チックにもならず、まさに「Lady」として描かれています。

ご注文くださったお客様は、もちろん大満足!face05

あぁ!早くお仕立てしてお召し頂きたいです!!
お召し頂くたびに、なにか幸運が訪れそうな予感です♪
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。
プロフィール
神戸・元町丸太や
神戸・元町丸太や


家族全員が楽器を演奏しております。演奏会も開催しております。日本が誇る伝統技術と楽器をモチーフにした商品は皆様に非常に喜んでいただいています。一品一品が逸品である自信があります。皆様のご来店を心待ちにしております。このお店の詳細を見る